Backup und Wiederherstellung.

Warum es Backups gibt#

Kata ist local-first, wir haben also nie eine lesbare Kopie deiner Daten und können dir keine zurückgeben. Ein Backup ist die Brücke: Es bringt alles auf ein neues Gerät oder holt es zurück, wenn du die Daten der App löschst. Alles auf dieser Seite findest du unter Einstellungen, Daten.

Die Backup-Datei#

«Jetzt sichern» schreibt eine versionierte Datei (ein kata-backup-Umschlag, Schema 1) mit deinen Einstellungen, all deinen Einträgen, dem Gedächtnis und den Entscheidungen von Kata und deinen Fotos. Der Fortschritt zeigt klare Schritte: Daten sammeln, Fotos packen, Datei schreiben, prüfen, gesichert. Der Prüfschritt liest noch einmal, was geschrieben wurde; meldet ein Backup «Gesichert», ist es also auch wirklich in Ordnung. Auf dem iPhone wird die Datei in den Dokumente-Ordner der App geschrieben, und das eigene iCloud-Geräte-Backup deines Handys nimmt diesen Ordner mit dem Rest des Handys mit; auf Android wird sie in den eigenen Speicher der App geschrieben, den dein Google-Backup mitnimmt (Backups auf Android); im Web wird sie als Datei heruntergeladen.

Auf dem iPhone ist die Datei eine unverschlüsselte Kopie, lesbar wie ein Export, und die Werte, die aus Apple Health importiert wurden, sind nicht darin enthalten: Sie liegen in Apple Health, und nach einer Wiederherstellung holt Kata die letzten 90 Tage von dort zurück.

Automatische Backups#

Wähle täglich, wöchentlich, monatlich oder nur manuell; wöchentlich ist der Standard. In der iPhone-App und der Android-App läuft ein automatisches Backup, wenn du Kata öffnest, mit einer kleinen Fortschrittsanzeige; im Web ist die Datei ein Download, automatische Datei-Backups gibt es deshalb in den Apps.

Auf dem iPhone nimmt iCloud das Backup mit#

Auf dem iPhone sorgt das eigene iCloud-Geräte-Backup deines Handys dafür, dass Kata sicher ist: Es nimmt die Backup-Datei mit dem Rest des Handys mit. Kata 1.0 auf dem iPhone legt weder eine eigene Kopie in iCloud noch eine versiegelte Kopie auf den Servern von Kata ab; bei der Anmeldung auf einem neuen iPhone wird also nichts von selbst wiederhergestellt. Deine Daten ziehen über die Backup-Datei und «Meine Daten exportieren» um. Siehe Gerätewechsel.

Die versiegelte Kopie deines Kontos im Web#

Die Web-App bewahrt eine Kopie deines Kontos zur Wiederherstellung auf, damit ein geleerter Browser oder ein neuer Computer nie einen verlorenen Verlauf bedeutet. Bevor sie deinen Browser verlässt, wird sie dort mit AES-256-GCM verschlüsselt, unter einem zufälligen Schlüssel, der auf deinem Gerät erzeugt und in diesem Browser aufbewahrt wird. Wir speichern sie als eine versiegelte Zeile pro Konto: nach einer Änderung höchstens jede Viertelstunde (in der ersten Stunde eines neuen Kontos alle zwei Minuten) und sonst alle sechs Stunden aufgefrischt, jedes Mal überschrieben, mit deinem Konto gelöscht, ohne deine Fotos und als Chiffretext, den wir technisch nicht lesen können. Kann dein Gerät nicht verschlüsseln, wird gar nichts hochgeladen. Die Android-App führt dieselbe Art von versiegelter Kopie, mit dem Schlüssel in deinem Google-Konto: siehe Backups auf Android.

Dein Wiederherstellungsschlüssel#

Der Schlüssel, der die Kopie öffnet, gehört dir allein: Kata erhält ihn nie, in welcher Form auch immer. Im Browser bleibt er nur in diesem Browser. Unter «Auf ein neues Gerät wechseln» kannst du den Schlüssel (52 Buchstaben und Zahlen) anzeigen, kopieren oder als QR-Code zeigen, den ein anderes Gerät von Kamera zu Bildschirm scannt, nie über einen Server. Bewahre eine Kopie an einem sicheren Ort auf: Sind die Daten dieses Browsers und der Schlüssel beide weg, lässt sich die Kopie nie wieder öffnen, weder von dir noch von uns. Das ist der Preis von «wir können es nicht lesen».

Daten exportieren, importieren, wiederherstellen#

• Meine Daten exportieren: eine vollständige Datei mit allem, Chat und Fotos inklusive, jederzeit über das Teilen-Menü auf deinem Handy gespeichert oder im Web heruntergeladen. Sie ist eine unverschlüsselte, lesbare Kopie, bewahre sie also an einem sicheren Ort auf; verschlüsselt ist die versiegelte Kopie. Sie funktioniert auf dem iPhone, auf Android und im Web gleich und ist damit auch der Weg, zwischen ihnen zu wechseln.
• Importieren: Öffne eine exportierte Datei (oder ein älteres Backup) auf einem beliebigen Gerät, um diese Daten zu übernehmen. Kata zeigt dir zuerst, was in der Datei steckt, und warnt dich, wenn sie älter aussieht als das, was schon auf dem Gerät liegt.
• Aus Backup wiederherstellen: Wähle in der iPhone-App oder der Android-App eine der Backup-Dateien auf diesem Handy und mach genau dort weiter, wo du warst. Im Web bietet dir eine neue Anmeldung deine versiegelte Kopie auch von selbst an: «Willkommen zurück. Wir haben deine Kata-Daten gefunden.» Auf dem iPhone wird bei der Anmeldung nichts von selbst wiederhergestellt.

Wiederherstellen oder Importieren ersetzt das, was gerade in Kata auf diesem Gerät liegt, durch das Backup, und die App lädt gleich danach neu. Kata zeigt dir immer zuerst die Zusammenfassung und bittet dich um Bestätigung. Wechselst du auf ein neues Handy? Siehe Gerätewechsel.