Voce.

Detta a Kata#

1. Tocca il microfono nella chat.
2. Dillo come lo diresti a un amico: “bicchiere grande d’acqua e 20 minuti di bici”.
3. Kata trascrive e invia in automatico: il messaggio arriva come uno scritto, e il coach risponde con le solite schede di conferma.

C’è chi lo usa mentre cucina, cammina, guida o ha le mani bagnate: la trascrizione gestisce il parlato informale di tutti i giorni. Avviene sul tuo dispositivo, quindi il tuo audio grezzo non lo lascia mai: vedi I tuoi dati. Per una conversazione a mani libere completa, in cui Kata risponde a voce e si va avanti e indietro a turni, vedi Parla con Kata.

Fatti leggere le risposte ad alta voce#

Ogni risposta del coach può esserti letta: tocca l’icona dell’altoparlante su un messaggio. Comodo a metà allenamento o quando hai gli occhi occupati. Ogni piano può leggere le risposte ad alta voce in una voce del dispositivo chiara, gratis. Kata Plus e Kata Unlimited passano a una voce Kata, descritta qui sotto.

Le voci Kata#

Su Kata Plus e Kata Unlimited, Kata legge le risposte in una voce Kata: più naturale e nativa nella lingua della risposta. Invece di un’unica voce tirata su tutte le lingue, Kata offre voci pensate per ciascuna: tedesco, francese, italiano, spagnolo, svedese e inglese. Il tono della lettura segue la tua impostazione del tono del coach, così la stessa voce ti segue nel modo in cui hai chiesto di essere seguito.

Chi ti legge lo scegli in Impostazioni, Generale, alla voce Voce del coach: una lista di voci con un nome, raggruppate per lingua, ognuna parla la sua. Se scegli una voce in un’altra lingua, Kata propone di passare tutta l’app a quella lingua. Anche i numeri restano ascoltabili: la voce legge le unità come parole, quindi 80 kg diventa ottanta chilogrammi. Se una voce Kata non è disponibile, il coach legge nella voce del dispositivo, quindi la lettura ad alta voce non fallisce mai.

Mégane, la voce della fondatrice di Kata#

Per l’inglese, la voce Kata predefinita è Mégane, la fondatrice di Kata, nella sua vera voce. È offerta per prima e segnalata come voce della fondatrice. Poiché il motore vocale è multilingue, Mégane può leggere anche i momenti della fondatrice qui sotto nella tua lingua, con un lieve accento fuori dall’inglese. Sei sempre libero di scegliere un’altra voce.

Note vocali da Mégane#

Ogni tanto Mégane si fa viva con una nota vocale breve e personale: un riconoscimento quando raggiungi un traguardo vero, come superare trenta giorni senza un’abitudine o centrare un obiettivo di peso, e una spinta quando sei mancato per un po’. È ancorata a ciò che è davvero successo, mai un generico “bravo”.

• Dove appare: il coach Kata la introduce nella chat, poi si riproduce come una vera nota vocale che puoi riascoltare quando vuoi.
• Ogni quanto: di rado, per scelta. Una nota della fondatrice è speciale perché non è frequente, e un successo vero viene sempre preferito a un richiamo.
• Decidi tu: è attiva in modo predefinito e puoi disattivarla in Impostazioni, Notifiche, alla voce Note vocali della fondatrice, come ogni altra categoria. Le ore di silenzio sono rispettate, quindi una nota non arriva mai alle 3 di notte.
• Dal team: ogni tanto una nota vocale del team di Kata può arrivare nella tua casella delle notifiche, con un pulsante di riproduzione e a volte un link a ciò di cui parla.

Ogni messaggio vocale si riproduce in un vero player: la forma reale dell’audio disegnata come un’onda che puoi toccare o trascinare fino a qualsiasi punto, mettere in pausa e riprendere da dove eri, riascoltare quando vuoi. Le note della fondatrice nella chat e i messaggi del team nella tua casella condividono lo stesso.

Il Weekly Kata e le lettere del Sensei, lette ad alta voce#

Il Weekly Kata e le lettere del Sensei hanno un pulsante di riproduzione per ascoltarli nella voce di Mégane, invece di solo leggerli. La lettura resta fedele a ciò che è sullo schermo. Su Kata Free, o quando la voce Kata non è disponibile, lo stesso testo viene letto nella voce del dispositivo.

Parla con Kata#

Parla con Kata è la conversazione a mani libere: parli, e Kata risponde a voce nella voce di Mégane, avanti e indietro, come con una persona. Ha una pagina sua: Parla con Kata.

Quanto costano voce e Talk per piano#

Un’interazione vocale è una risposta detta da una voce Kata, o un turno parlato in Talk. Scrivere, la voce del dispositivo gratuita e il riascolto di qualcosa che hai già sentito non contano mai. Le voci Kata e Talk arrivano con Kata Plus e Kata Unlimited, e Kata Free non ha né l’una né l’altro. Ogni nuovo account parte con 30 giorni di Plus, quindi le senti dal primo giorno.

Se raggiungi una quantità mensile, le voci Kata e Talk riposano fino alla fine del mese con un messaggio, la voce del dispositivo gratuita continua a leggere le risposte, e tutto si azzera all’inizio del mese successivo. È una riserva separata dall’uso corretto dei messaggi del coach.