Voix.

Parlez à Kata#

1. Touchez le microphone dans le chat.
2. Dites-le comme vous le diriez à un ami : « un grand verre d’eau et 20 minutes de vélo ».
3. Kata transcrit et envoie automatiquement : le message arrive comme un message tapé, et le coach répond avec des cartes de validation, comme d’habitude.

On l’utilise en cuisinant, en marchant, en conduisant ou avec les mains mouillées : la transcription gère le parler du quotidien, relâché et réel. Cela se passe sur votre appareil, votre audio brut ne le quitte donc jamais : voir Vos données. Pour une vraie conversation mains libres, où Kata vous répond de vive voix et où l’on échange tour à tour, voir Parler à Kata.

Faites lire les réponses à voix haute#

Toute réponse du coach peut vous être lue : touchez l’icône du haut-parleur sur un message. Pratique en plein entraînement ou quand vos yeux sont occupés. Chaque formule peut lire les réponses à voix haute dans une voix d’appareil claire, gratuitement. Kata Plus et Kata Unlimited basculent sur une voix Kata, décrite juste après.

Les voix Kata#

Sur Kata Plus et Kata Unlimited, Kata lit les réponses dans une voix Kata : plus naturelle et native de la langue de la réponse. Plutôt qu’une seule voix étirée sur toutes les langues, Kata propose des voix pensées pour chacune : allemand, français, italien, espagnol, suédois et anglais. Le ton de la lecture suit votre réglage de ton du coach, la même voix vous coache donc comme vous avez demandé à l’être.

Choisissez qui vous lit dans Réglages, Général, sous Voix du coach : une liste de voix nommées, groupées par langue, chacune parlant la sienne. Choisissez une voix dans une autre langue et Kata propose de passer toute l’app dans cette langue. Les chiffres restent écoutables aussi : la voix lit les unités en toutes lettres, 80 kg devient donc quatre-vingts kilogrammes. Si une voix Kata est un jour indisponible, le coach lit dans la voix de l’appareil, la lecture à voix haute n’échoue donc jamais.

Mégane, la voix de la fondatrice de Kata#

Pour l’anglais, la voix Kata par défaut est Mégane, la fondatrice de Kata, dans sa propre voix réelle. Elle est proposée en premier et signalée comme la voix de la fondatrice. Parce que le moteur vocal est multilingue, Mégane peut aussi lire les moments de la fondatrice ci-dessous dans votre langue, avec un léger accent hors de l’anglais. Vous restez toujours libre de choisir une autre voix.

Des notes vocales de Mégane#

De temps en temps, Mégane prend de vos nouvelles par une note vocale courte et personnelle : une reconnaissance quand vous franchissez un vrai cap, comme trente jours sans une habitude ou un objectif de poids atteint, et un encouragement quand vous vous êtes absenté un moment. Elle est ancrée dans ce qui s’est réellement passé, jamais un « bravo » générique.

• Où elle apparaît : le coach Kata l’annonce dans le chat, puis elle se joue comme une vraie note vocale que vous pouvez réécouter à tout moment.
• À quelle fréquence : rarement, à dessein. Une note de la fondatrice est précieuse parce qu’elle est rare, et une vraie réussite l’emporte toujours sur un rappel.
• Vous décidez : elle est activée par défaut et vous pouvez la désactiver dans Réglages, Notifications, sous Notes vocales de la fondatrice, comme toute autre catégorie. Les heures de calme sont respectées, une note n’arrive donc jamais à 3 h du matin.
• De l’équipe : de temps en temps, une note vocale de l’équipe de Kata peut arriver dans votre boîte de notifications, avec un bouton de lecture et parfois un lien vers ce dont elle parle.

Chaque message vocal se joue dans un vrai lecteur : la forme réelle de l’audio dessinée en onde, que vous pouvez toucher ou faire glisser jusqu’à n’importe quel point, mettre en pause et reprendre où vous étiez, réécouter à tout moment. Les notes de la fondatrice dans le chat et les messages de l’équipe dans votre boîte partagent le même.

Le Weekly Kata et les lettres du Sensei, lus à voix haute#

Le Weekly Kata et les lettres du Sensei portent un bouton de lecture pour les écouter dans la voix de Mégane, au lieu de seulement les lire. La lecture reste fidèle à ce qui est à l’écran. Sur Kata Free, ou quand la voix Kata est indisponible, le même texte est lu dans la voix de l’appareil.

Parler à Kata#

Parler à Kata, c’est la conversation mains libres : vous parlez, et Kata répond de vive voix dans la voix de Mégane, en va-et-vient, comme avec une personne. Cela a sa propre page : Parler à Kata.

Ce que coûtent la voix et Talk selon la formule#

Une interaction vocale, c’est une réponse dite par une voix Kata, ou un tour parlé dans Talk. Taper, la voix d’appareil gratuite et le fait de réécouter quelque chose déjà entendu ne comptent jamais. Les voix Kata et Talk viennent avec Kata Plus et Kata Unlimited, et Kata Free n’a ni l’un ni l’autre. Chaque nouveau compte commence avec 30 jours de Plus, vous les entendez donc dès le premier jour.

Si vous atteignez une quantité mensuelle, les voix Kata et Talk se reposent jusqu’à la fin du mois avec un message, la voix d’appareil gratuite continue de lire les réponses, et tout se réinitialise au début du mois suivant. C’est une réserve distincte de l’usage raisonnable des messages du coach.