Voz.

Habla con Kata#

1. Toca el micrófono en el chat.
2. Dilo como se lo dirías a un amigo: «un vaso grande de agua y 20 minutos de bici».
3. Tus palabras aparecen como texto y se envían automáticamente: el mensaje llega como uno escrito, y la respuesta trae tarjetas de fijado como siempre.

La gente lo usa mientras cocina, camina, conduce o tiene las manos mojadas, con el habla informal del mundo real. En el iPhone, el reconocimiento de voz de Apple convierte en texto lo que dices; en Android lo hace el reconocimiento de voz de tu móvil, que en la mayoría de los móviles es el de Google y puede procesar el audio en servidores de Google; en la web lo hace el reconocimiento de voz de tu navegador. Kata recibe ese texto, nunca una grabación: mira Tus datos. Para una conversación manos libres completa, en la que Kata te responde en voz alta y vais turno a turno, mira Hablar con Kata.

Deja que te lean las respuestas en voz alta#

En Kata Plus y Kata Unlimited, cualquier respuesta de Kata se te puede leer: toca el icono del altavoz en un mensaje. Práctico a mitad de entreno o cuando tienes los ojos ocupados. Cada respuesta te la lee una voz Kata, que se describe a continuación. En Kata Free, el icono del altavoz muestra un aviso tranquilo: las voces Kata forman parte de Plus y Unlimited, y la respuesta siempre está ahí para leer.

Las voces Kata#

En Kata Plus y Kata Unlimited, Kata lee las respuestas en una voz Kata: natural y nativa del idioma de la respuesta. En lugar de una sola voz estirada por todos los idiomas, Kata ofrece voces pensadas para cada uno: alemán, francés, italiano, español, sueco e inglés. Cada idioma tiene su propia voz por defecto: Mégane en inglés, Annika en alemán, Élodie en francés, Chiara en italiano, Carmen en español y Maja en sueco.

Quién te lee lo eliges en Ajustes, General, en Voces Kata: una lista de voces con nombre, agrupadas por idioma, cada una habla el suyo. Si eliges una voz en otro idioma, Kata te ofrece pasar toda la app a ese idioma. Los números también se entienden al oído: la voz lee las unidades como palabras, así 80 kg suena como ochenta kilogramos. La lista muestra solo las voces disponibles, y si la que elegiste deja de estarlo, lee Mégane. Si por un momento no se puede llegar a la voz Kata, un aviso tranquilo te lo dice y la respuesta sigue en pantalla para leer.

La voz de Mégane, creada con IA#

Para el inglés, la voz Kata por defecto es Mégane: una voz de IA creada a partir de la voz de la fundadora de Kata, con su consentimiento. Se ofrece primero y se marca como la voz de la fundadora. Kata escribe cada palabra y ElevenLabs la pronuncia. Mégane no graba, no escribe ni envía nada de esto. Como el motor de voz es multilingüe, la misma voz también puede leer los momentos de abajo en tu idioma, con un ligero acento fuera del inglés. Siempre eres libre de elegir otra voz.

Notas de voz con la voz de Mégane#

De vez en cuando Kata se pasa con una breve nota de voz, con la voz de Mégane: un reconocimiento cuando alcanzas un hito real, como pasar treinta días sin un hábito o llegar a un objetivo de peso, y un empujón cuando llevas un tiempo ausente. Kata la escribe a partir de lo que de verdad pasó, nunca un genérico «bien hecho».

• Dónde aparece: Kata la presenta en el chat, con la etiqueta «Kata AI con la voz de Mégane», y luego suena como una nota de voz que puedes volver a escuchar cuando quieras. Si elegiste otra voz Kata, la lee esa voz.
• Cada cuánto: rara vez, a propósito. Una nota así es especial porque no es frecuente, y un logro real siempre se elige antes que un recordatorio.
• Tú decides: viene activada por defecto y puedes desactivarla en Ajustes, Notificaciones, en Notas de voz con la voz de Mégane, como cualquier otra categoría. Se respetan las horas de calma, así que una nota nunca llega a las 3 de la madrugada.
• Del equipo: de vez en cuando puede llegar una nota de voz del equipo de Kata a tu bandeja de notificaciones, con un botón de reproducción y a veces un enlace a aquello de lo que habla.

Cada mensaje de voz se reproduce en un reproductor de verdad: la forma real del audio dibujada como una onda que puedes tocar o arrastrar hasta cualquier punto, pausar y retomar donde estabas, volver a escuchar cuando quieras. Las notas de voz en el chat y los mensajes del equipo en tu bandeja comparten el mismo.

El Kata semanal y las cartas del Sensei, leídos en voz alta#

El Kata semanal y las cartas del Sensei llevan un botón de reproducción para escucharlos en la voz de Mégane, o en la voz Kata que elegiste, en vez de solo leerlos. La lectura se mantiene fiel a lo que hay en pantalla. En Kata Free, el botón de reproducción muestra un aviso tranquilo: las voces Kata forman parte de Plus y Unlimited. Cuando por un momento no se puede llegar a la voz Kata, un aviso lo dice. En ambos casos, el texto siempre está ahí para leer.

Hablar con Kata#

Hablar con Kata es la conversación manos libres: hablas, y Kata responde en voz alta con tu voz Kata, de ida y vuelta, como con una persona. Tiene su propia página: Hablar con Kata.

Cuánto cuestan la voz y Talk por plan#

Una interacción de voz es una respuesta dicha por una voz Kata, o un turno hablado en Talk. Escribir y volver a escuchar algo que ya oíste nunca cuentan. Las voces Kata y Talk vienen con Kata Plus y Kata Unlimited, y Kata Free no tiene ninguna de las dos cosas. Desde el 16 de noviembre cada cuenta recibe 30 días de Plus, así que las oyes desde el principio.

Si alcanzas una cantidad mensual, las voces Kata y Talk descansan hasta el final del mes con un aviso, las respuestas siguen en pantalla para leer, y todo se reinicia al empezar el mes siguiente. Es una reserva aparte del uso razonable de tus mensajes a Kata.